Index to Vernacular Names of Malvaceae - Finnish and Estonian

Malvaceae Info (Home)
Index to Vernacular Names
Hide References

aafrika kotopuu
Estonian Pterygota bequaertii [1]
abuutilon
Estonian Abutilon [1]
Aed-rõngaslill
Estonian Lavatera trimestris L. [1]
aed-tokkroos
Estonian Alcea rosea L. [1]
Ajannäyttäjä
Finnish Hibiscus trionum L.
ajannäyttäjäkukka
Finnish Hibiscus trionum L. [2]
altee
Estonian Althaea
ameerika pärn
Estonian Tilia americana L. [1]
amerikanlehmus
Finnish Tilia americana L.
amuuri pärn
Estonian Tilia amurensis Rupr. [1]
armeenia altee
Estonian Althaea armeniaca Ten. [1]
ümaralehine kassinaeris
Estonian Malva pusilla Smith [1]
balsapuu
Estonian Ochroma pyramidale (Cav.) Urban [1]
Baobab
Estonian Adansonia digitata L. [1]
Bidwilli pudelpuu
Estonian Brachychiton bidwillii Hook. [1]
dombeia
Estonian Dombeya [1]
erilehine pärn
Estonian Tilia heterophylla Vent. [1]
Gregori ahvileivapuu
Estonian Adansonia gregori F.Muell. [1]
guasuma
Estonian Guazuma ulmifolia Lam. [1]
guuro
Estonian Cola nitida (Vent.) Schott & Endl. [1]
hapu hibisk
Estonian Hibiscus sabdariffa L. [1]
harilik ahvileivapuu
Estonian Adansonia digitata L. [1]
harilik altee
Estonian Althaea officinalis L. [1]
harilik durianipuu
Estonian Durio zibethinus L. [1]
harilik kakaopuu
Estonian Theobroma cacao L. [1]
harilik kassinaeris
Estonian Malva neglecta Wallr. [1]
harilik pärn
Estonian Tilia cordata Mill. [1]
harilik puuvillapõõsas
Estonian Gossypium hirsutum L. [1]
harilik rõngaslill
Estonian Lavatera thuringiaca L. [1]
Estonian Lavatera trimestris L.
harilik sparmannia
Estonian Sparrmannia africana L.f. [1]
harilik tokkroos
Estonian Alcea rosea L. [1]
Harmaamalvikki
Finnish Lavatera thuringiaca L.
haruldane hibisk
Estonian Hibiscus fragilis DC. [1]
hõbepärn
Estonian Tilia tomentosa Moench [1]
Henry pärn
Estonian Tilia henryana Szyszyl. [1]
hibisk
Estonian Hibiscus [1]
hiina pärn
Estonian Tilia chinensis Maxim. [1]
hollandi pärn
Estonian Tilia ×vulgaris L. [1]
hopealehmus
Finnish Tilia tomentosa Moench
ilus muskushibisk
Estonian Abelmoschus moschatus Medik. [1]
india villapuu
Estonian Bombax ceiba L. [1]
induse puuvillapõõsas
Estonian Gossypium arboreum L. [1]
Isolehtilehmus
Finnish Tilia platyphyllos Scop.
jaapani pärn
Estonian Tilia japonica (Miquel) Simonkai [1]
jaava kukkurpuu
Estonian Heritiera javanica (Blume) Kosterm. [1]
kahehõlmaline greevia
Estonian Grewia biloba G.Don [1]
kahelisulgjas siida
Estonian Sida hermaphrodita (L.) Rusby [1]
kalju-pudelpuu
Estonian Brachychiton rupestris (T.Mitch. ex Lindl.) K.Schum. [1]
kamjas anooda
Estonian Anoda cristata (L.) Schltdl. [1]
kanepaltee
Estonian Althaea cannabina L. [1]
kanephibisk
Estonian Hibiscus cannabinus L. [1]
karoliina pärn
Estonian Tilia caroliniana Mill. [1]
kassinaeris
Estonian Malva
Katinjuustonmalva
Finnish Malva neglecta Wallr.
kattene magunmalva
Estonian Callirhoe involucrata A.Gray [1]
kaukaasia pärn
Estonian Tilia dasystyla Steven [1]
kähar kassinaeris
Estonian Malva verticillata L. [1]
kõrge hibisk
Estonian Talipariti elatum (Sw.) Fryxell [1]
kõrvetav haisupuu
Estonian Sterculia urens Roxb. [1]
kenaff
Estonian Hibiscus cannabinus L. [1]
Kesämalvikki
Finnish Lavatera trimestris L.
Kiiltomalva
Finnish Malva sylvestris L.
kiinanruusu
Finnish Hibiscus rosa-sinensis L.
kirju malve
Estonian Sidalcea malviflora (DC.) A.Gray [1]
kitaibeelia
Estonian Kitaibelia vitifolia Willd. [1]
kolmehõlmane lehterlill
Estonian Malope trifida Cav. [1]
kolmelõhine kassinaeris
Estonian Malva stipulacea [1]
kolmetine hibisk
Estonian Hibiscus trionum L. [1]
Kolmihalkoinen malope
Finnish Malope trifida Cav.
komealehmus
Finnish Tilia ×flaccida
koola
Estonian Cola [1]
Kriminlehmus
Finnish Tilia ×euchlora Koch
krimmi pärn
Estonian Tilia ×euchlora Koch [1]
kukkurpuu
Estonian Heritiera [1]
kuradipahhiira
Estonian Bombacopsis quinata [1]
Kurttulehtimalva
Finnish Malva verticillata L.
Kylämalva
Finnish Malva pusilla Smith
läänepärn
Estonian Tilia ×vulgaris L. [1]
läikiv koola
Estonian Cola nitida (Vent.) Schott & Endl. [1]
läiklehine pärn
Estonian Tilia ×euchlora Koch [1]
lõhikhibisk
Estonian Hibiscus schizosepalus [1]
lõhislehine hibisk
Estonian Hibiscus diversifolius Jacq. [1]
lõhislehine kassinaeris
Estonian Malva alcea L. [1]
lõhmus
Estonian Tilia cordata Mill. [1]
Lehmus
Finnish Tilia
liiliahibisk
Estonian Hibiscus liliiflorus Cav. [1]
madagaskari ahvileivapuu
Estonian Adansonia madagascariensis Baill. [1]
Malopemainen lavateera
Finnish Lavatera trimestris L.
Maloppi
Finnish Malope trifida Cav.
mandžuuria pärn
Estonian Tilia mandshurica Rupr. & Maxim. [1]
maniokk-muskushibisk
Estonian Abelmoschus manihot (L.) Medik. [1]
mauri kassinaeris
Estonian Malva sylvestris L. [1]
mauriitsiuse kõrvarõngapuu
Estonian Trochetia boutoniana F.Friedmann [1]
Maximowiczi pärn
Estonian Tilia maximowicziana [1]
männas-kassinaeris
Estonian Malva verticillata L. [1]
männaskoola
Estonian Cola verticillata (Thonn.) Stapf ex A.Chev. [1]
merkulangi kukkurpuu
Estonian Heritiera littoralis Aiton [1]
mets-kassinaeris
Estonian Malva sylvestris L. [1]
metsälehmus
Finnish Tilia cordata Mill.
mitmevärviline pudelpuu
Estonian Brachychiton discolor F.Muell. [1]
mofungi pärn
Estonian Tilia mofungensis [1]
mongoolia pärn
Estonian Tilia mongolica Maxim. [1]
muskus-kassinaeris
Estonian Malva moschata L. [1]
muskushibisk
Estonian Abelmoschus [1]
must kukkurpuu
Estonian Argyrodendron actinophyllum (F.M.Bailey) Edlin [1]
muutlik hibisk
Estonian Hibiscus mutabilis L. [1]
Myskimalva
Finnish Malva moschata L.
napa
Estonian Napaea dioica L. [1]
nigeeria dantapuu
Estonian Nesogordonia papaverifera [1]
niinepuu
Estonian Tilia cordata Mill. [1]
niinipuu
Finnish Tilia cordata Mill.
Oliveri pärn
Estonian Tilia oliveri Szyszyl. [1]
oregoni malve
Estonian Sidalcea oregana A.Gray [1]
pappel-pudelpuu
Estonian Brachychiton populneus (Schott & Endl.) R.Br. [1]
pappeltespeesia
Estonian Thespesia populnea (L.) Soland ex Correa [1]
pärn
Estonian Tilia
pärn-abuutilon
Estonian Abutilon theophrasti Medik. [1]
pärnhibisk
Estonian Talipariti tiliaceum (L.) Fryxell [1]
pehme malvavisk
Estonian Malvaviscus arboreus Cav. [1]
peruu puuvillapõõsas
Estonian Gossypium barbadense L. [1]
pikaviljaline džuut
Estonian Corchorus olitorius L. [1]
Poimulehtinen malva
Finnish Malva verticillata L.
prantsuse rõngaslill
Estonian Lavatera olbia L. [1]
puis-rõngaslill
Estonian Malva arborea (L.) Webb & Berthel. [1]
puistolehmus
Finnish Tilia ×vulgaris L.
punalehine hibisk
Estonian Hibiscus acetosella Welw. ex Hiern [1]
puuvillapõõsas
Estonian Gossypium [1]
Rõngaslill
Estonian Lavatera thuringiaca L.
Estonian Lavatera
Rikkamalvikki
Finnish Malva linnaei M.F.Ray
Rivieranmalva
Finnish Malva nicaeensis All.
rohtne puuvillapõõsas
Estonian Gossypium herbaceum L. [1]
Rohtosalkoruusu
Finnish Althaea officinalis L.
roos-kassinaeris
Estonian Malva alcea L. [1]
rooshibisk
Estonian Hibiscus rosa-sinensis L. [1]
Rusuumalva
Finnish Malva alcea L.
Salkoruusu
Finnish Alcea rosea L.
sametpõõsas
Estonian Fremontodendron [1]
söödav muskushibisk
Estonian Abelmoschus esculentus (L.) Moench. [1]
süüria hibisk
Estonian Hibiscus syriacus L. [1]
siberi pärn
Estonian Tilia siberica [1]
siilikpuu
Estonian Entelea arborescens Br. [1]
sitšhuani pärn
Estonian Tilia tuan Szyszyl. [1]
soohibisk
Estonian Hibiscus moscheutos L. [1]
suureõieline lehterlill
Estonian Malope trifida Cav. [1]
suurelehine pärn
Estonian Tilia platyphyllos Scop. [1]
suureviljaline kotopuu
Estonian Pterygota macrocarpa K.Schum. [1]
suureviljaline villapuu
Estonian Bombax macrocarpum [1]
tähnik-abuutilon
Estonian Abutilon striatum Dickson [1]
tähtkarvane pärn
Estonian Tilia americana L. [1]
teravalehine koola
Estonian Cola acuminata (P. Beauv.) Schott et Endl. [1]
tiivuline kotopuu
Estonian Pterygota alata (Roxb.) R. Brown [1]
tokkroos
Estonian Alcea [1]
tore abuutilon
Estonian Abutilon insigne [1]
tore pahhiira
Estonian Pachira insignis (Swartz.) Sav. [1]
torkav siida
Estonian Sida spinosa L. [1]
tšiili abuutilon
Estonian Corynabutilon vitifolium (Cav.) Kearney [1]
ujeõis
Estonian Modiola caroliniana (L.) G.Don [1]
ümaraviljaline džuut
Estonian Corchorus capsularis L. [1]
unustatud pärn
Estonian Tilia americana L. [1]
vahtralehine pudelpuu
Estonian Brachychiton acerifolius (A.Cunn. ex G.Don) Macarthur & C.Moore [1]
valge malve
Estonian Sidalcea candida A.Gray [1]
valge pärn
Estonian Tilia tomentosa Moench [1]
vääris-kukkurpuu
Estonian Heritiera utilis (Sprague) Sprague [1]
väävelkollane altee
Estonian Alcea sulphurea [1]
värd-abuutilon
Estonian Abutilon ×hybridum Voss [1]
värd-rõngaslill
Estonian Lavatera ×clementii Cheek [1]
vesipahhiira
Estonian Pachira aquatica Aubl. [1]
vinav haisupuu
Estonian Sterculia foetida L. [1]

References

  1. Index of Estonian Plant Names
  2. Eurodicautom: European Terrminology Database